Исследователи из Оптического Исследовательского Центра университета Саутгемптона разработали технологию записи данных в пяти измерениях и сохранения их на термически стабильном диске, который может хранить до 360 терабайт информации и будет работоспособным до 13,8 миллиарда лет при комнатной температуре. Каждый файл состоит из трёх слоёв наноточек, которые изменяют поляризацию света, проходящего сквозь диск, что затем может считываться с помощью микроскопа и поляризатора. Эта технология сможет сохранить последнее свидетельство существования нашей цивилизации: всё, что вы выучили и создали, не будет забыто.

Мальчик играет в футбол, но задумывается о смысле жизни. Затем мы переходим к Эрнесту Хемингуэю, который также задумывается о смысле жизни, и к Андре Моруа, который наслаждается утренним аперитивом с куртизанкой. Все они задаются вопросом, зачем все это нужно.